Перевод: с английского на русский

с русского на английский

red-carpet welcome

См. также в других словарях:

  • red-carpet — adjective a red carpet welcome special treatment given to a very important visitor when they arrive …   Usage of the words and phrases in modern English

  • red carpet — I noun a strip of red carpeting laid down for dignitaries to walk on • Hypernyms: ↑rug, ↑carpet, ↑carpeting II adjective special treatment or hospitality the maitre d gave them the red carpet treatment …   Useful english dictionary

  • red-carpet — adjective special treatment or hospitality the maitre d gave them the red carpet treatment • Syn: ↑red carpet • Similar to: ↑uncommon * * * ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ adjective Etymology: so called from the traditional laying down of a red carpet for… …   Useful english dictionary

  • red carpet — n. 1. a long red carpet or runner, laid out at a reception or other special event for guests to walk on ☆ 2. a very grand or impressive welcome and entertainment: with the roll out the red carpet for or roll out the red carpet to welcome and… …   English World dictionary

  • red carpet — If you give someone the red carpet treatment, you give them a special welcome to show that you think they are important. You can roll out the red carpet, too …   The small dictionary of idiomes

  • red carpet —    If you give someone the red carpet treatment, you give them a special welcome to show that you think they are important. You can roll out the red carpet, too.   (Dorking School Dictionary)    ***    To roll out the red carpet means to give… …   English Idioms & idiomatic expressions

  • roll out the red carpet — welcome in a special way, show lots of hospitality    We roll out the red carpet when the Queen comes to Calgary …   English idioms

  • roll out the red carpet — {v. phr.} 1. To welcome an important guest by putting a red carpet down for him to walk on. * /They rolled out the red carpet for the Queen when she arrived in Australia./ 2. To greet a person with great respect and honor; give a hearty welcome.… …   Dictionary of American idioms

  • roll out the red carpet — {v. phr.} 1. To welcome an important guest by putting a red carpet down for him to walk on. * /They rolled out the red carpet for the Queen when she arrived in Australia./ 2. To greet a person with great respect and honor; give a hearty welcome.… …   Dictionary of American idioms

  • roll\ out\ the\ red\ carpet — v. phr. 1. To welcome an important guest by putting a red carpet down for him to walk on. They rolled out the red carpet for the Queen when she arrived in Australia. 2. To greet a person with great respect and honor; give a hearty welcome.… …   Словарь американских идиом

  • roll out the red carpet — to formally greet or welcome an important guest who has just arrived The governor rolled out the red carpet for his dinner guests. • • • Main Entry: ↑red carpet roll out the red carpet see ↑red carpet • • • Main Entry: ↑roll …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»